Almanca Araba Tamircisi Diyalogları

Arabanızın nesi var?
Was ist mit ıhrem wagen los?
Vas ist mit i:rem vagen los

Motor çalışmıyor.
Der motor springt nicht an.
Der motor şprinkt niht an

Vantilatör kayışı kopmuş.
Der keilriemen des ventilators ist gerissen.
Der kaylri:men des ventilators ist gerissen

Lütfen frenleri kontrol edin.
Kontrollieren sie bitte die bremsen.
Kontrolli:ren zi: bitte die bremsen

Arabayı tamir edebilir misiniz?
Können sie das auto reparieren?
Können zi: das auto repari:ren

Radyator su akıtıyor.
Der heizkörper ist leck.
Der haytskörper ist lek

Karbüratörü ayarlamak gerek.
Der vergaser muss eingestellt werden.
Der fergazer mus ayngeştelt verden

Sizde yedek parça var mı?
Haben sie ersatzteile?
Haben zi: erzatstayle

Ne zaman hazır olur?
Wann ist es fertig? (das auto)
Van ist es fertik (das auto)