Pasaportunuz, lütfen.
Ihren pass, bitte.
İyren pas bitte
İşte pasaportum.
Hier ist mein pass.
Hi:r ist mayn pas
Niye almanya’ya geldiniz?
Warum sind sie nach deutschland gekommen?
Va:rum zint zi nah doyçland gekommen
Tatil için buradayım.
Ich bin hier im urlaub.
İh bin hi:r im urlaup
Ne kadar kalacaksınız?
Wie lange bleiben sie hier?
Vi lange blayben zi hi:r
İki hafta kalacağım.
Ich bleibe zwei wochen.
İh blaybe tsvay vohen
Gümrüğe tabi bir şeyiniz var mı?
Haben sie etwas zu verzollen?
Haben zi etvas tsu fertsollen
Hayır, gümrüğe tabi birşeyim yok.
Nein, ich habe nichts zu verzollen.
Mayn ih habe nihts tsu fertsollen
Bavulunuzu açın, lütfen.
Bitte öffnen sie ıhren koffer.
Bitte öfnen zi: i:ren koffer
Bunlar benim kişisel eşyalarım.
Dies sind meine persönlichen dinge.
Di:z zint mayne perzönlihen dinge
Bu nedir?
Was ist das?
Vas ist das
Bu arkadaşım için bir hediye.
Das ist ein geschenk für meinen freund.
Das ist ayn geşenk für maynen froynt
Kaç sigaranız var?
Wieviel zigaretten führen sie mit?
Viş:l tsigareten füren zi mit
Bir karton sigaram var.
Ich habe eine stange zigaretten bei mir.
İh habe ayne ştange tsigaretten bay mir
Bir şişe viskim var.
Ich habe eine şasche whisky bei mir.
İh habe ayne şaşşe viski bay mir
Peki, geçin.
Gut, sie können weitergehen .
Gut zi können vaytergehen