Yardım edebilir miyim?
Kann ich helfen?
Kan ih helfen
Salı günü için barselona uçağında iki kişilik yer ayırtmak istiyorum.
Ich möchte gern für den flug nach Barcelona am dienstag zwei plätze reservieren.
İh möhte gern für den fluk nah barselona am dinsta:g tsvay pletse reservi:ren
Havaalanına otobüs var mı?
Gibt es einen bus zum flughafen?
gibt es aynen bus tsum şflu:khafen
Ne zaman bilet kontrolü yaptırmalıyım?
Wann muss ich zur ticketkontrolle?
Van muss ih zur tiketkontrole
Lütfen, benim barselona’ya olan rezervasyonumu iptal edin.
Können sie bitte meine reservierung für den flug nach barcelona stornieren?
Könen zi: bitte mayne reservi:rung für den fluk nah barselona ştorniyren
Rezervasyonumu istanbul için değiştirmek istiyorum.
Ich möchte meine reservierung ändern – für Istanbul.
İh möchte mayne reservirung endern für İstanbul
Danışma bürosu nerededir?ş
Wo ist die auskunft?
Vo ist die auskunft
Kambiyo nerededir?
Wo ist die wechselstube?
Vo ist di vekselştube
Turist broşürleriniz var mı?
Haben sie einige broschüren für turisten?
Haben zi aynige broşüren für turisten
Kayıt edilecek birşeyiniz var mı?
Haben sie etwas zu deklarieren?
Haben zi: etvas tsu deklari:ren
Hayır, kayıt edilecek hiçbir şeyim yok.
Nein, ich habe nichts zu deklarieren.
Nein, ih habe nihts tsu deklarieren
Pencere kenarı lütfen.
Bitte einen fensterplatz.
Bitte aynen fensterplats
Kaç adet valiziniz var?
Wie viele koffer haben sie?
Vi file koffer haben zi:
El bagajınız var mı?
Haben sie handgepäck?
Haben zi: hantgepek
Sadece bir adet el bagajı alabilirsiniz.
Sie dürfen nur ein handgepäck mitnehmen.
Zi: dürfen nur ayn hantgepek mitneymen
Bagajınızı amsterdam’da mı yoksa newYork’da mı almak istersiniz?
Möchten sie ıhr gepäck in amsterdam oder İn new york in empfang nehmen?
Möhten zi: i:r gepek in amsterdam oder in Nyü york in empfang neymen
Sigara içilen bölümü mü yoksa sigara İçilmeyen bölümü mü tercih edersiniz?
Raucher oder nichtraucher?
Rauher oder nihtrauher
Buyrun uçuş kartınız.
Bitte schön, ıhre bordkarte.
Bitte şön iyre bordkarte
Pasaport kontrolü nerededir?
Wo ist die passkontrolle bitte?
Vo ist di paskontrolle bitte
Uçuş numarası kaçtır?
Wie lautet die flugnummer?
Vi lautet di flugnummer
Evet, lütfen. Koltuk numaram 15a.
Ja, bitte. Meine platznummer ist fünfzehn a.
Ya bitte mayne platsnummer ist fünftsen a
İşte burada pencere yanında.
Hier ist der fensterplatz.
Hi:r ist der fensterplats
Afedersiniz, tuvaleti ne zaman kullanabilirim?
Entschuldigung, wann kann ich die toilette Benutzen?
Entşuldigung van kan ih di: tualette benutsen
Kalkıştan onbeş dakika sonra.
Fünfzehn minuten nach dem start.
Fünftsen minuten nah dem start
İçecek ne arzu edersiniz?
Was möchten sie trinken?
Vas möhten zi: trinken
Portakal suyu lütfen.
Orangensaft, bitte.
Oranjensaft bitte
Çay mı yoksa kahve mı alırdınız?
Möchten sie tee oder kaffee?
Möhten zi: te: oder kafe:
Çay lütfen.
Tee bitte.
Te: bitte:
Gümrüksüz sigalarımızdan ister misiniz?
Möchten sie zollfreie zigaretten kaufen?
Möhten zi: tsolfraye tsigaretten kaufen
Hayır, şu swacth saati istiyorum.
Nein, ich möchte diese swatch uhr.
Nayn ih möhte di:se svotç u:r
Nasıl ödeme yapmak istersiniz?
Wie möchten sie bezahlen?
Vi: möhten zi: betsalen
Kredi karti ile yapmak isterim.
Ich möchte mit der kreditkarte bezahlen.
İh möhte mit der kreditkarte betsalen
Lütfen sigaralarınızı söndürünüz.
Bitte machen sie ıhre zigaretten aus.
Bitte mahen zi iyre tsigaretten aus
Lütfen kemerlerinizi bağlayınız.
Bitte schnallen sie sich an.
Bitte şnallen zi: sih an
Kendimi iyi hissetmiyorum.
Ich fühle mich nicht wohl.
İh fü:le mih niht wo:l