Türkçede bir ismi -i haline sokmak için, bu ismin sonuna “-ı, -i, -u, -ü” harfi eklememiz gerekir. Örneğin; “ev, elma, ceket, gemi, ….” isimlerinin -i hali; “evi, elmayı, ceketi, gemiyi, ….” şeklindedir.
Almancada ise isimler, artikelleri değiştirilmek suretiyle -i haline sokulur. İsmin kendisinde hiçbir değişiklik olmaz. Artikel olarak der, die, das‘tan başka “bir” anlamına gelen ein, eine ile bunların olumsuz şekli olan kein, keine‘yi öğrendik.
Şimdi bu üç grubun -i halinde nasıl değiştiğini inceleyelim.
der, die, das
-i haline girerken sadece der artikeli değişerek den olur, die ve das‘ta ise bir değişiklik olmaz. Çoğul isimler de -i halinde hiçbir değişiklik göstermezler.
YALIN HAL | -İ HALİ |
der Mann (adam) | den Mann (adamı) |
die Frau (kadın) | die Frau (kadını) |
das Haus (ev) | das Haus (evi) |
die Schiffe (gemiler) | die Schiffe (gemileri) |
Görüldüğü gibi, -i halinde artikeli die ve das olan isimlerle, çoğullarda hiçbir değişiklik olmadığı için sadece der artikelinin den haline geldiğini hatırda tutmak yeter.