jemand (birisi)
Bu belirsiz zamir, cümle içinde tek başına kullanılır ve ismin hallerine göre de çekimlenebilir.
| # | # |
|---|---|
| Yalın Hal | jemand – birisi |
| -i Hali | jemanden – birisini |
| -e Hali | jemandem – birisine |
| -in Hali | jemandes – birisinin |
Ancak jemand, -i halinde genellikle yalın halde olduğu gibi yine jemand halinde de kullanılabilir.
| ALMANCA | TÜRKÇE |
|---|---|
| Jemand hat mein Auto gestohlen. | Birisi benim otomobilimi çaldı. |
| Jemand klopft an die Tür. | Birisi kapıyı vuruyor. |
| Siehst du jemand im Garten? | Bahçede birisini (hiç kimseyi) görüyor musun? |
| Du musst deinen Ring jemandem gegeben haben. | Yüzüğünü birisine vermiş olmalısın. |
| Ich schenke meine Bücher jemandem. | Kitaplarımı birisine hediye ederim. |
| Jemand soll ihm helfen. | Birisi ona yardım etmeli. |
| Jemand hat die alte Frau getötet. | Yaşlı kadını birisi öldürdü. |
| Jemand will dich sprechen. | Birisi seninle konuşmak istiyor. |
| Ruft mich jemand? | Birisi beni mi çağırıyor? |
| Hast du diese Unterlagen jemandem gezeight? | Bu belgeleri hiç kimseye gösterdin mi? |
| Haben Sie jemanden gesehen? | Hiç kimseyi gördünüz mü? |