Bu gruptaki zarflar, bir eylemin meydana geldiği zamanı tarif ederler. Bunlar çok çeşitli ve çok yönlüdür. Zaman zarflarını bu nedenle anlamlarına göre gruplara ayırarak incelemekteyiz:
A. Eylemin cereyan ettiği zamanı ifade eden zarflar:
Bu zarflar wann/ne zaman? sorusuna cevap verir.
Bestimmte Temporaladverbien:
(Belirli zaman zarfları)
Haftanın belirli zamanları:
ALMANCA | TÜRKÇE |
---|---|
heute | bugün |
morgen | yarın |
gestern | dün |
vorgestern | önceki gün |
übermorgen | ertesi gün |
vorgestern morgen | önceki sabah |
gestern morgen | dün sabah |
heute morgen | bu sabah |
heute abend | bu akşam |
gestern mittag | dün öğleyin |
morgen-sabah, vormittag-öğleden önce, mittag-öğleyin; nachmittag-öğleden sonra, abend-akşam, nacht-gece” zarfları ile çok çeşitli zamanları ifade etmek mümkündür.
Belirli bir gün veya günün belirli bir anını anlatan zarflar;
ALMANCA | TÜRKÇE |
---|---|
am Tage | Gündüz |
am Morgen | Sabahleyin |
am Vormittag | Öğleden Önce |
am Mittag | Öğleyin |
am Nachmittag | Öğleden Sonra |
am Abend | Akşamleyin |
in der Nacht | Geceleyin |
am Sonntag | Pazar Günü |
am Montag | Pazartesi Günü |
eines Tages | Bir Gün |
eines Morgens | Bir Sabah |
eines Vonnittag | Bir Öğleden Önce |
seines Mittags | Bir Öğle |
eines Nachmittags | Bir Öğleden Sonra |
eines Abends | Bir Akşam |
eines Nachts | Bir Gece |
am vorigen Sonntag | Geçen Pazar |
am nächsten Montag | Gelecek Pazartesi |
des Morgens | Sabahları |
des Vormittags | Öğleden Önceleri |
des Mittags | Öğleleri |
des Abends | Akşamları |
des Nachts | Geceleri |
des Sonntags | Pazarları |
des Montags | Pazartesileri |
des Dienstags | Salıları |
morgens | Sabahları |
vormittags | Öğleden Önceleri |
mittags | Öğleleri |
abends | Akşamları |
nachts | Geceleri |
sonntags | Pazarları |
montags | Pazartesileri |
dienstags | Salıları |
Geçen, içinde bulunulan veya gelecek zamanlarla ilgili zarflar.
ALMANCA | TÜRKÇE |
---|---|
die vorige Woche | Geçen Hafta |
diese Woche | Bu Hafta |
die nächste Woche / nächste Woche | Gelecek Hafta |
der vorigen Montag | Geçen Pazartesi |
den nächsten Monat / nächsten Monat | Gelecek Ay |
nächstes Jahr | Gelecek Yıl |
voriges Jahr | Geçen Yıl |
in der vorigen Woche | Geçen Hafta İçinde |
in der nächsten Woche | Gelecek Hafta İçinde |
im vorigen Jahr | Geçen Yıl İçinde |
im nächsten Sommer | Gelecek Yaz İçinde |
in den vorigen Monaten | Geçen Aylarda |
in den nächsten Wochen | Gelecek Haftalarda |
vor einer Minute | Bir Dakika Önce |
nach,einer Minute | Bir Dakika Sonra |
in einer Minute | Bir Dakika İçinde |
vor 10 Minuten | 10 Dakika Önce |
nach 20 Minuten | 20 Dakika Sonra |
in 15 Minuten | 15 dakika içinde |
vor einem Monat | Bir Ay Önce |
nach einem Jahr | Bir Yıl Sonra |
in einer Woche | Bir hafta İçinde |
vor 20 Jahren | 20 Yıl Önce |
nach 6 Monaten | 6 Ay Sonra |
in drei Wochen | 3 Hafta İçinde |