Almanca Araba Kiralama

Araba Kiralama	Automietung
Bir araba kiralamak istiyorum.	Ich möchte ein Auto mieten.
* küçük bir araba	ein kleines Auto
* büyük bir araba	ein großes Auto
* yeni bir araba	ein neues Auto
* otomatik bir araba	ein automatisches Auto
* konforlu bir araba	ein kofortables Auto
Bir gün/bir hafta için istiyorum.	Ich möchte für einen Tag/eine Woche
Hafta sonu/hafta içi indirimi var mı?	Gibt es Preisermäßigung für Werktagen/Wochenenden?
İndirimli tarifeniz var mı?	Haben Sie einen ermäßigten Tarif?
Günlük/Haftalık fiyatı ne kadardır?	Wieviel ist der Preis für einen Tag/eine Woche?
Kilometre başına ücret var mı?	Was ist der Preis pro Kilometer?
Arabayı burada kiralamak ve ….. De/Da bırakmak istiyorum.	Ich möchte das Auto hier mieten und in ….. Hinterlassen
Tam kaskolu istiyorum.	Ich möchte eine volle Versicherung.
Depozite ne kadar?	Wievel ist die Sicherungssumme?
Depozite olarak ne ödeceyeceğim?	Was soll ich als Sicherungssumme zahen?
Kredi kartım var. İşte ehliyetim.	Ich habe Kreditkarte. Hier ist mein Führerschein.

Örnek konuşmalar.

1. A: Ich möchte ein Auto meinen.

Bir araba kiralamak istiyorum.

B: Was für ein Auto möchten Sie?

Ne tür/nasıl bir araba isterseniz?

A: Ich möchte ein kleines Auto

Küçük bir araba istiyorum

2. A: Ich möchte für eine Woche ein automatisches Auto mieten.

Bir haftalığına otomatik vitesli bir araba kiralamak istiyorum

B: O. K. Wir können Ihnen helfen

Tabii ki. Size yardımcı oluruz.

A: Haben Sie einen ermäßigten Tarif?

İndirimli tarifeniz var mı?

B: Ja, vir haben eine Ermäßigung für Wochenende

Evet, hafta sonu indirimimiz var.

A: Ich möchte mit Kreditkarte bezahlen.

Kredi kartıyla ödemek istiyorum

Ist es möglich?

Mümkün mü?

B: Ja natürlich, wie Sie möchten.

Evet, elbette, nasıl isterseniz.

Post Views: 1.582