nach: geçiyor
halb:buçuk
vor:var
| Saat |
Almanca |
Türkce |
| 1:00 |
Es ist Ein Uhr |
Saat bir. |
| 2:00 |
Es ist Zwei Uhr |
Saat iki. |
| 3:00 |
Es ist Drei Uhr |
Saat üç |
| 4:00 |
Es ist Vier Uhr |
Saat dört. |
| 5:00 |
Es ist Fünf Uhr |
Saat beş. |
| 6:00 |
Es ist Sechs Uhr |
Saat altı |
| 7:00 |
Es ist Sieben Uhr |
Saat yedi |
| 8:00 |
Es ist Acht Uhr |
Saat sekiz |
| 9:00 |
Es ist Neun Uhr |
Saat dokuz. |
| 10:00 |
Es ist Zehn Uhr |
Saat on. |
| 11:00 |
Es ist Elf Uhr |
Saat onbir. |
| 12:00 |
Es ist Zwölf Uhr |
Saat oniki. |
| 13:00 |
Es ist Dreizehn Uhr |
Saat onüç. |
| 14:00 |
Es ist Vierzehn Uhr |
Saat Ondört |
| 15:00 |
Es ist Fünfzehn Uhr |
Saat Onbeş |
| 16:00 |
Es ist Sechszehn Uhr |
Saat Onalti |
| 17:00 |
Es ist Siebzehn Uhr |
Saat Onyedi |
| 18:00 |
Es ist Achtsehn Uhr |
Saat Onsekiz |
| 19:00 |
Es ist Neunzehn Uhr |
Saat Ondokuz |
| 20:00 |
Es ist Zwanzig Uhr |
Saat yirmi |
| 21:00 |
Es ist Ein und zwanzig Uhr |
Saat Yirmibir. |
| 22:00 |
Es ist Zwei und zwanzig Uhr |
Saat Yirmiiki |
| 23:00 |
Es ist Drei und zwanzig Uhr |
Saat Yirmi üç |
| 24:00 |
Es ist Vier und zwanzig Uhr |
Saat Yirmi Dört. |
Almanca buçuklu saatler:
Almanca’da buçuklu saatler söylenirken Türkçedekinden farklı telaffuz edilir.
Türkçe’de saat beş buçuk diye telaffuz edilen bir saat, Almancada Altı’ya yarım saat var olarak söylenir. Buçuklu saatlerde bir saat sonrası ifade edilir.
| Saatler |
Almanca’da |
Türkçe’de |
| 15:30 |
Es ist halb vier zehn |
Saat Onalti`ya yarım saat var. |
| 03:30 |
Es ist halb vier |
Saat dört´e yarım saat var. |
| 11:30 |
Es ist halb Zwölf |
Saat oniki´ye yarım saat var. |
| 01:30 |
Es ist halb ZweiSaat |
İkiye yarım saat var |
| 03:30 |
Es ist halb vier |
Saat dört´e yarım saat var. |
Almanca ´geçiyor` (nach)
| Saatler |
Almanca’da |
Türkçe’de |
| 04:22 |
Es ist Zwei und zwanzig nach Vier |
Saat Dört´ü yirmi iki geçiyor. |
| 02:05 |
Es ist fünf nach zwei |
Saat ikiyi beş geçiyor. |
| 08:14 |
Es ist vierzehn nach acht |
Saat oniki´ye yarım saat var. |
| 22:19 |
Es ist neunzehn nach zwei und zwanzig |
Saat yirmi ikiyi on dokuz geçiyor |
| 07:10 |
Es ist zehn nach Sieben |
Saat yediyi on geçiyor |
Almanca ´var` (vor)
Aklınızda daha kolay tutabilmek için Almanca vor – Türkçe Var ses benzerliğini aklımıza getirdiğimizde, geriye kalan ´nach´ geçiyor anlamındadır muhtemelen diye düşünebiliriz.
| Saatler |
Almanca’da |
Türkçe’de |
| 04:55 |
Es ist fünf vor fünf |
Saat beş´e beş var. |
| 02:42 |
Es ist achtzehn vor drei |
Saat üç´e onsekiz var |
| 08:38 |
Es ist zwei und zwanzig vor neun |
Saat oniki´ye yarım saat var. |
| 22:48 |
Es ist zwölf vor drei und zwanzig |
Saat Yirmi üç´e oniki var. |
| 07:50 |
Es ist zehn vor acht |
Saat sekize on var. |
Almanca ´viertel` (çeyrekli saatler)
| Saatler |
Almanca |
Türkçe |
| 01:15 |
Es ist viertel nach eins |
Saat Bir´i çeyrek geçiyor |
Almanca Saatlerin Basit Söylenişi
| Saatler |
Almanca |
Türkçe |
| 10:02 |
Zehn uhr Zwei |
On´u iki geçiyor |
| 08:45 |
Acht uhr fünf |
Sekiz kırkbeş |
| 01:15 |
Eins uhr fünfzehn |
Bir onbeş |
Almanca´da buçuklu saatlerin basit söylenişi
| Saatler |
Almanca |
Türkce |
| 04:30 |
halb fünf |
Dört buçuk |
| 01:30 |
halb zwei |
Bir buçuk |
| 09:30 |
halb zehn |
Dokuz buçuk |
ÖRNEK CÜMLELER:
Dikkat etmek gereken husus, Saat Cümle icerisinde Uhr olarak en sona yazılır Önce okunur.
Saat kaç sorusu şu şekildedir.
Wie spät ist es ?
Wie viel Uhr ist es ?
Das flugzeug fliegt um 15:00 Uhr ab.
Uçak saat 14:30´da hareket edecek.
Meine mutter kommt um 15:00 Uhr nach hause.
Annem saat 15:00 ´de eve geliyor.
Ich stehe um 6:30 Uhr auf.
Saat 6:30 da kalkıyorum.
Ich gehe in die Arbeit um 7:30 Uhr.
Saat 07:30´de işe gidiyorum
Ich gehe um 23:00 Uhr schlafen.
Saat 23:00´de uyumaya gidiyorum.