führen Ne DemeK
führen Türkçe Çevirisi
yol göstermek, dolaştırmak, gezdirmek, eşlik etmek
führen Telaffuzu, Sesli Okunuşu
führen ile ilgili cümleler
| TÜRKÇE | ALMANCA |
|---|---|
| zabıt tutmak | Protokoll führen |
| dikkati çekmeden yaşayıp gitmek | ein Schattendasein führen |
| diyalogta bulunmak | einen Dialog führen |
| şikâyette bulunmak -den | Klage führen über |
| ile didişme | einen Kleinkrieg führen mit |
| kartotek tutmak | Kartei führen (über üzerine) |
| bş-i tadına vararak yemek/okumak vs | sich (Dativ | -e halidat)etwas | bir şey(i) etwas zu Gemüte führen |
| yönetmek (-i) | Regie führen (bei) |
| komuta etmek | das Kommando führen |
| bir art niyeti olmak (-in) | etwas | bir şey(i)etwas im Schilde führen |
| (jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin) ev işlerini görmek | (jemandem) den Haushalt führen |
| jemanden | biri(si)nibiri(si)ni kandırmak/aldatmak | jemanden aufs Glatteis führen |
| jemandem | biri(si)nebiri(si)ne bş-i göstermek, açıklamak | jemandemetwas | bir şey(i) etwas vor Augen führen |
| jemanden | biri(si)nibiri(si)ni kandırmak | jemanden hinters Licht führen |
| savaşmak (gegen -e karşı) | Krieg führen |
| muhasebesini tutmak (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -in) | Buch führen über |
| jemanden | biri(si)nibiri(si)ni elinden tutup götürmek | jemanden an der Hand führen |
| fişlemek (-i) | Kartei führen (über üzerine) |
| ümitsiz bir savaş vermek | einen aussichtslosen Kampf führen |
| bş-in saçmalığını göstermek | etwas | bir şey(i)etwas ad absurdum führen |